Итак, самый распространенный суффикс украинских фамилий - “-енко” (Бондаренко, Петренко, Тимошенко, Остапенко). Другая группа суффиксов — “-ейко”, “-ко”, “-очко” (Белебейко, Бобрейко, Гришко). Третий суффикс - “-овский” (Березовский, Могилевский). Нередко среди украинских фамилий можно встретить те, которые происходят от названий профессий (Коваль, Гончар), а также от сочетаний двух слов (Синегуб, Белогор).
Среди русский фамилий распространены такие суффиксы: “-ан”, “-ын”, -“ин”, “-ских”, “-ов”, “-ев”, “-ской”, “-цкой”, “-их”, “-ых”. Несложно догадаться, что примерами таких фамилий можно считать следующие: Смирнов, Николаев, Донской, Седых.
Польские фамилии чаще всего имеют суффиксы “-ск” и “-цк”, а также окончания “-ий”, “-ая” (Сушицкий, Ковальская, Вишневский). Часто можно встретить поляков с фамилиями с неизменяемой формой (Сенкевич, Возняк, Мицкевич).
Английские фамилии часто происходят от названия местности, где проживает человек (Скотт, Уэльс), от названий профессий (Смит - кузнец), от характеристики (Армстронг - сильный, Свит - сладкий).
Перед многими французскими фамилиями встречается вставка “Ле”, “Мон” или “Де” (Ле Жермен, Ле Пен).
Немецкие фамилии чаще всего образуются от имен (Питерс, Якоби, Вернет), от характеристик (Кляйн - маленький), от рода деятельности (Шмидт - кузнец, Мюллер - мельник).
Татарские фамилии происходят от татарских слов и таких суффиксов: “-ов”, “-ев”, “-ин” (Юлдашин, Сафин).
Итальянские фамилии образуются при помощи таких суффиксов: “-ини”, “-ино”, “-елло”,” –илло”, “-етти”, “-етто”, “-ито” (Моретти, Бенедетто).
Большинство испанских и португальских фамилий происходят от характеристик (Алегре - радостный, Браво - бравый). Среди окончаний чаще всего встречаются: “-ез”, “-ес”, “-аз” (Гомез, Лопес).
Норвежские фамилии образуются с помощью суффикса “ен” (Ларсен, Хансен). Популярны также и фамилии вовсе без суффикса (Пер, Морген). Часто образуются фамилии от названия природных явлений или животных (Близзард - вьюга, Сване - лебедь).
Шведские фамилии чаще всего заканчиваются на “-ссон”, “-берг”, “-стед”, “-стром” (Форсберг, Босстром).
У эстонцев по фамилии вы не сможете понять, мужской или женский род у человека (Симсон, Нахк).
У еврейских фамилий есть два распространенных корня — Леви и Коэн. Большинство фамилий образуются от мужских имен (Соломон, Самюэль). Есть и фамилии, которые образованы при помощи суффиксов (Абрамсон, Якобсон).
Белорусские фамилии заканчиваются на “-ич”, “-чик”, “-ка”, “-ко”, “-онак”, “-ёнак”, “-ук”,”-ик”,”-ски” (Радкевич, Кухарчик).
Турецкие фамилии имеют окончание “-оглу”,” –джи”, “-заде” (Мустафаоглу, Экинджи).
Почти все болгарские фамилии образованы от имен при помощи суфиксов “-ов”, “-ев” (Константинов, Георгиев).
Мужские латышские фамилии заканчиваются на “-с”, “-ис”, а женские - на “-е”, “-а” (Шуринс - Шурина).
А мужские литовские фамилии заканчиваются на “-онис”, “-унас”, “-утис”, “-айтис”, “-ена” (Норвидайтис). Женские заканчиваются на “-ен”, “-ювен”, “-увен” (Гринювене). В фамилиях незамужних девушек содержится частичка фамилии отца и суффиксы “-ут”, “-полуют”, “-айт”, а также окончание “-е” (Орбакас - Орбакайте).
Большинство армянских фамилий заканчиваются на суффикс “-ян”, “-янц”, “-уни” (Акопян, Галустян).
Грузинские фамилии заканчиваются на “-швили”, “-дзе”, “-ури”, “-ава”, “-а”, “-уа”, “-иа”, “-ни” (Микадзе, Гвишиане).
Греческим фамилиям присущи окончания “-идис”, “-кос”, -“пулос” (Ангелопулос, Николаидис).
Китайские и корейские фамилии состоят из одного, иногда двух слогов (Тан Лю, Цяо, Мао).
Японские фамилии образуются при помощи одного или двух слов (Китамура - север и деревня).
Особенностью женских чешских фамилий является обязательное окончание “-ова” (Валдрова, Андерсонова). (via)
Поразительно, как много различий между фамилиями разных национальностей и народов!
У многих русских существует твердое и ни на чем не основанное убеждение, что фамилии на -ский - непременно польские. Из учебников истории известны фамилии нескольких польских магнатов, образованные от названий их владений: Потоцкий и Запотоцкий, Заблоцкий, Красинский. Но из тех же учебников известны фамилии многих русских с такими же суффиксами: Константин Григорьевич Заболоцкий, окольничий царя Иоанна III, конец XV - начало ХVI века; дьяк Семен Заборовский, начало ХVI века; бояре Шуйский и Бельский, приближенные Ивана Грозного. Известны русские художники Левицкий, Боровиковский, Маковский, Крамской.
Анализ современных русских фамилий показывает, что формы на -ский (-цкий) существуют параллельно с вариантами на -ов (-ев, -ин), но их меньше. Например, в Москве в 70-е годы ХХ века на 330 человек с фамилией Краснов/Краснова приходилось только 30 с фамилией Красновский/Красновская. Но достаточно редкие фамилии Кучков и Кучковский, Маков и Маковский представлены почти поровну.
Значительная часть фамилий, оканчивающихся на -ский/-ская, -цкий/-цкая , образована от географических и этнических названий. В письмах наших читателей, желающих узнать о происхождении своих фамилий, упоминаются следующие фамилии на -ский / -цкий .
Брынский. Автор этого письма, Евгений Сергеевич Брынский, сам прислал историю своей фамилии. Приводим лишь маленький кусочек из письма, так как опубликовать его целиком не представляется возможным. Брынь - река Калужской области, впадает в приток Оки Жиздру. В старое время по ней тянулись большие дремучие Брынские леса, в которых укрывались старообрядцы. Согласно былине об Илье Муромце, именно в Брынских лесах обитал Соловей-разбойник. Добавим, что есть несколько населенных пунктов Брынь в Калужской и Ивано-Франковской областях. Встречающаяся в Польше фамилия Брыньски/Брыньска образована от названия двух поселений Брыньск в разных частях страны и также, по-видимому, восходит к названиям рек Брынь, Брыница. Единообразного толкования названий этих рек в науке не существует. Если к названию населенного места прибавляется суффикс -ец , то такое слово обозначает выходца из этого места. В Крыму в 60-е - 70-е годыXX века была хорошо известна виноградарь Мария Брынцева . Ее фамилия образована от слова брынец, то есть выходец из города или села Брынь.
Гарбавицкий . Эта белорусская фамилия соответствует русской Горбовицкий (в белорусском языке на месте безударного о пишется буква а ). Образована фамилия от названия какого-нибудь поселения Горбовицы . В имеющихся у нас материалах есть только Горбов, Горбово и Горбовцы . Все эти названия происходят от обозначений рельефа местности: горбовина - взгорок, отлогий холм.
Дубовская . Фамилия образована от названия одного из многочисленных поселений: Дубовка, Дубово, Дубовое, Дубовская, Дубовский, Дубовское, Дубовцы , находящихся во всех частях страны. Узнать, от какого именно, можно лишь по сохранившимся в семье сведениям, где жили предки, получившие эту фамилию, или откуда они прибыли на место своего дальнейшего обитания. Ударение в фамилии на "о" : Дубовский/Дуб овская .
Стебливский. Украинская фамилия, соответствующая русской, - Стеблевский ; образована от названий населенных мест Стеблевка Закарпатской области или Стеблев - Черкасской. В украинской орфографии на месте второго е пишется i .
Терский . Фамилия происходит от названия реки Терек и свидетельствует о том, что кто-то из далеких предков данного лица там жил. Были Терская область и терское казачество . Так что носители фамилии Терский могут быть также потомками казаков.
Урянский . Фамилия, по всей видимости, образована от названия населенного пункта Уря . В наших материалах такое название зафиксировано в Красноярском крае. Возможно, аналогичные названия есть в других местах, поскольку название населенного места связано с названием реки и с обозначением этнической группы урь , а также с названием средневекового тюркского народа урянка . Подобные названия могли встречаться в разных местах, так как средневековые народы вели кочевой образ жизни и присваивали имя своего этноса тем местам, где они задерживались на долгое время.
Чиглинский . Фамилия происходит от названия поселения Чигла Воронежской области, которое, по-видимому, связано с обозначением союза средневековых тюркских племен чигили .
Шабанский . Фамилия образована от названий поселений Шабаново, Шабановское, Шабанское , расположенных в разных частях страны. Названия эти происходят от тюркского имени Шабан арабского происхождения. В арабском языке ша"бан - название восьмого месяца лунного календаря. Имя Шабан засвидетельствовано и в русских крестьянских семьях в ХV-ХVII веках. Параллельно с этим в русском языке отмечался орфографический вариант Шибан - очевидно, по аналогии с русским шибать, зашибать . В записях 1570-1578 годов упоминается князь Иван Андреевич Шибан Долгорукий; в 1584 году - стремянные конюхи царя Феодора Иоанновича Осип Шибан и Данило Шихман Ермолаевичи Касаткины. Слуга князя Курбского звался Василий Шибанов - казнен Иваном Грозным в 1564 году.
Кроме того, известно название этнической группы сибирских татар шибанцы и родовое имя крымских татар шибанские мурзы. В Пермской области есть населенный пункт Шибаново , а в Ивановской - Шибаниха .
Так тесно связаны друг с другом разные типы собственных имен: имена личные, географические и этнические названия, а также фамилии.
Надо знать некоторые (иногда самые простые) особенности образования имён собственных в тех или иных национальных языках. Чаще всего, различия идут на окончания. Это не сложно запомнить, что грузины на "-швили" и "-дзе"; украинцы - на "енко" и "юк"; армяне на "-ян" и т. д. и т.п.. Потом уже выясняются различные нюансы. Что Айвазов, Айвазян и Айвазовский принадлежат к одной и той же нации. Но Грибовская и Грибаускайте - к разным. Т.е., корни тоже чтой-то значат. Особый шик, когда какой-то небольшой этнос долго среди большой нации, и усвоил язык, и систему образования личных имён. Но со своей национальной спецификой. Это тесно связано с историей народов. С особенностью языков. Но иногда просто примелькнётся, например, что вот то русское имя почему-то больше даже популярно среди одного небольшого народа, а не среди самих русских.
По окончанию и суффиксу. Покопавшись на просторах Интернета и исходя из личного опыта, составила список традиционных национальных суффиксов и окончаний жителей европейских стран:
россияне - пользуются фамилиями с суффиксами -ин, -ын -ов, -ев, -ской, -цкой, -их, -ых (Снегирев, Иванов, Воронин, Синицын, Донской, Московских, Седых);
украинцы - первая группа фамилий данной национальности формируется с помощью суффиксов -енко, -ко, -ук, -юк (Крещенко, Гришко, Василюк, Ковальчук); вторая группа обозначает род какого-либо ремесла или занятия (Гончар, Коваль); третью группу фамилий составляют отдельные украинские слова (Горобец, Украинец, Парубок), а также слияние слов (Вернигора, Непийвода, Билоус);
белорусы - типичные белорусские фамилии заканчиваются на -ич, -чик, -ка, -ко, -онак, -ёнак (Радкевич, Дубровка, Паршонок, Кухарчик, Касцюшка); многие фамилии в советские годы были русифицированы и ополячены (Дубровский, Костюшко);
латыши - принадлежность к мужскому роду обозначает фамилия с окончанием на -с, -ис, а к женскому - на -а, -е (Вербицкис - Вербицка, Шуринс - Шурина)
литовцы - мужские фамилии заканчиваются на -онис, -унас, -утис, -айтис, -енас (Пятренас, Норвидайтис), женские фамилии образуются от фамилии мужа с помощью суффиксов -ен, -ювен, -увен и окончания -е (Гринюс - Гринювене), фамилии же незамужних девушек содержат в себе основу фамилии отца с добавлением суффиксов -ут, -ют, -айт и окончания -е (Орбакас - Орбакайте)
эстонцы - мужской и женский род с помощью фамилий не различается, все иностранные фамилии (в основном германские) были в свое время эстонизованы (Розенберг - Роозимяэ), действует этот процесс и до сегодняшнего дня, так, к примеру, чтобы иметь возможность играть за сборную Эстонии, футболистам Сергею Хохлову и Константину Колбасенко пришлось сменить фамилии на Симсон и Нахк;
поляки - большинство фамилий имеет суффикс -ск, -цк, и окончание -ий (-ая), указывающие на мужской и женский род (Сушицкий, Ковальская, Ходецкий, Вольницкая); также существуют двойные фамилии, в случае, если женщина, выходя замуж, хочет оставить свою фамилию тоже (Мазур-Коморовская); кроме этих фамилий, среди поляков распространены и фамилии с неизменной формой (Новак, Сенкевич, Вуйцик, Возняк)
французы - перед многими фамилиями ставится приставка Ле или Де (Ле Пен, Де Помпадур); в основном для образования фамилий были использованы различные прозвища и личные имена (Роберт, Джоли, Кошон - свинья);
англичане - распространены следующие фамилии: образовавшиеся от названий места проживания (Скотт, Уэльс); обозначающие профессию (Клерк - госслужащий, Хоггарт - пастух, Смитт - кузнец); указывающие на черты характера и внешности (Армстронг - сильный, Свит - сладкий, Брагг - хвастливый);
немцы - фамилии, сформированные от личных имен (Вернер, Петерс); фамилии, характеризующие человека (Краузе - кудрявый, Кляйн - маленький); фамилии, указывающие на род деятельности (Мюллер - мельник, Леманн - землевладелец);
шведы - большинство фамилий заканчиваются на -ссон, -берг, -стед, -стром (Андерссон, Олссон, Форсберг, Бостром);
норвежцы - образуются от личных имен с помощью суффикса -ен (Ларсен, Хансен), также могут встречаться фамилии без суффиксов и окончаний (Пер, Мортен); норвежские фамилии могут обозначать названия зверей и деревьев и природных явлений (Близзард - вьюга, Сване - лебедь, Фуру - сосна);
итальянцы - фамилии характеризуются суффиксами -ини, -ино, -елло, -илло, -етти, -етто, -ито (Бенедетто, Моретти, Эспозито), также могут заканчиваться на -о, -а, -и (Конти, Джордано, Коста); префиксы ди- и да- обозначают соответственно принадлежность человека к своему роду и географическое положение (Ди Моретти - сын Моретти, Да Винчи - родом из Винчи);
испанцы и португальцы - носят фамилии, оканчивающиеся на -ез, -ес, -аз, -из, -оз (Гомез, Лопес), распространены и фамилии, указывающие на характер человека (Alegre - радостный, Bravo - бравый, Malo - плохой);
турки - чаще всего фамилии имеют окончание -оглу, -джи, -заде (Мустафаоглу, Экинджи, Куинджи, Мамедзаде), также при образовании фамилий часто использовали турецкие имена или бытовые слова (Али, Абаза - глупец, Колпакчи - шляпа);
болгары - почти все болгарские фамилии образованы от личных имен с помощью суффиксов -ов, -ев (Константинов, Георгиев);
греки - фамилии греков не спутаешь ни с какими другими фамилиями, только им присущи окончания -идис, -кос, -пулос (Ангелопулос, Николаидис);
чехи - основным отличием от других фамилий является обязательное окончание -ова в женских фамилиях, даже там, где оно, казалось бы, неуместно (Валдрова, Ивановова, Андерсонова).
Это достаточно верная, но чуть упрощённая информация) Потому что, как заметил выше, есть множество мелких нюансов. Скажем, ЯкиманскИЙ или ПреображенскИЙ - это чистые русаки, а не поляки. Зато так можно вычислить потомка священнослужителя. "Новак" вообще встречается почти по всем словянским землям. То, что Януш Новак ждёт трамваяй на Маршалковской, так же естественно, что в то же время Даворин Новак убирает парус на своей яхте на Адриатике. У датчан примерно так же, как у норвежцев; и даже однообразие фамилий на "сен" вызывает проблемы в быту. Ещё приведу момент, что львиная часть польских, литовских и белорусских фамилий могут переходить одна в другую, путём замены окончаний. Фабрикант Алексеев, взяв псевдоним Станиславский, в Литве мог спокойно быть Станислаускасом. У турок фамилии появились только в первой половине XX века, причём из-за указания свыше. Чтобы вкратце рассказать, как фамилии образуются у евреев, потребовалось бы, по объёму, четыре таких ответа) Русские с окончаниями на "-их", "-ых" обычно происходят из Сибири. Английские и немецкие профессиональные фамилии (учитывая родство двух народов, (впрочем, если не гвоорить о голландцах)) весьма похожи: Миллер-Мюллер, Смит-Шмидт и т.д.. Известный немецкий карикатурист Джон Хартфилд в реальности был Херцфельдом.
Ответить
Прокомментировать
К словам выше добавлю, что суфиксы и окончания надо смотреть осторожненько. А то (д`)Артаньян окажется родственником армянином, а не гасконцем (на тот момент скорее отдельный субэтнос на стыке французов и испанцев
Как определить национальность по фамилии? Узнать национальность?
Я бы так ответил на этот довольно-таки непростой вопрос про национальность по фамилии.
В некоторых случаях, конечно можно в некоторой степени попробовать определить национальность по фамилии, если знать окончание этой фамилии.
Например, окончание фамилии на: швили или дзе - у грузин, на: ян - у армян, на: ко - у украинцев, на: ку - у молдован, на: ий - у поляков. Однако все это довольно относительно, конечно. Также узнать национальность можно по некоторым фамилиям, например: Цой - кореец.
В общем определить национальность по фамилии бывает весьма сложно, так как многие фамилии похожи. Много схожих фамилий, например у евреев и немцев, у евреев и поляков и т.д..
Национальность по фамилии можно определить не всегда. В современном мире слишком все перемешано. Человек может иметь белорусскую фамилию, но белорусской крови всего 5%. Такой человек родился и вырос в Казахстане, его родной язык - казахский. Его внешность явно не славянская, по-белорусски ни слова не знает, а в самой Белоруссии никогда не был и вообще понятия не имеет, где находится эта страна... Будут ли такого человека в Белоруссии считать своим?))
А если к Вам подойдет человек с кавказской внешностью и начнет доказывать с пеной у рта, что он русский? С сильным кавказским акцентом? Поверите ли Вы ему?)) А ведь в паспорте у него русская фамилия, а в свидетельстве о рождении указано русский.
И вот еще такой вопрос: Дмитрий Пожарский по национальности западный украинец или поляк?))
А Вы знали, что Михаил Юрьевич Лермонтов шотландец?)) Действительно че тут думать? Его род шотландского происхождения
Николай Михайлович Карамзин это не русский, а татарин!))
Можно предположить национальность или этническое происхождение человека по фамилии, но никак не определить. Фамилия может достаться от совсем далкого предка, от примных родителей, она может видоизмениться в при оформлении документов.Есть однотипные фамилии, которые встречаются у лиц совершенно разных национальностей.Например фамилии, оканчивающиеся на ский, ская встречаются у поляков, русских, украинцев, евреев.
Определить национальность по фамилии можно с большой вероятностью, при этом следует иметь ввиду что фамилию тот иной человек мог сменить. Либо же могли его сменить родители, бабушки и дедушки этого человека. А что касается в общих чертах то обращайте внимание на окончание, каждой стране и ее гражданам присуще особые окончания на фамилиях, так если в России чаще всего применяются окончания -ов- и -ев- то в других странах они свои.
Да, это возможно. Украинские фамилии имеют такие окончания: -ко, юк, ник. Примеры: Никитенко, Клименко, Артменко, Коротченко, Линник, Винник, Гнатюк. Существуют и другие украинские фамилии. Русские фамилии заканчиваются на -ов, -ев, -ий, -ин. Примеры: Волков, Громов, Попов, Сомов, Николаев, Григорьев, Ушанский, Бакин. Бывают и другие русские фамилии. Фамилия Парцхаладзе или Павлиашвили говорит о том, что такой человек - грузин. Другие азиатские фамилии русскому человеку трудно выговорить. Нужно обращать внимание на известных людей из определнной страны, чтобы определить, фамилию какой национальности носит человек. Но достоверно можно определить национальность по паспорту. Хотя можно и спросить об этом собеседника.
Вы когда-нибудь интересовались происхождением своей фамилии? На самом деле, это очень интересно, ведь фамилия дает возможность узнать национальность, корни человека. Чтобы разобраться с тем, к какой национальности принадлежит та или иная фамилия, нужно обратить внимание на суффиксы и окончания.
Итак, самый распространенный суффикс украинских фамилий - “-енко” (Бондаренко, Петренко, Тимошенко, Остапенко). Другая группа суффиксов - “-ейко”, “-ко”, “-очко” (Белебейко, Бобрейко, Гришко). Третий суффикс - “-овский” (Березовский, Могилевский). Нередко среди украинских фамилий можно встретить те, которые происходят от названий профессий (Коваль, Гончар), а также от сочетаний двух слов (Синегуб, Белогор).
Среди русских фамилий распространены такие суффиксы: “-ан”, “-ын”, -“ин”, “-ских”, “-ов”, “-ев”, “-ской”, “-цкой”, “-их”, “-ых”. Несложно догадаться, что примерами таких фамилий можно считать следующие: Смирнов, Николаев, Донской, Седых.
Польские фамилии чаще всего имеют суффиксы “-ск” и “-цк”, а также окончания “-ий”, “-ая” (Сушицкий, Ковальская, Вишневский). Часто можно встретить поляков с фамилиями с неизменяемой формой (Сенкевич, Возняк, Мицкевич).
Английские фамилии часто происходят от названия местности, где проживает человек (Скотт, Уэльс), от названий профессий (Смит - кузнец), от характеристики (Армстронг - сильный, Свит - сладкий).
Перед многими французскими фамилиями встречается вставка “Ле”, “Мон” или “Де” (Ле Жермен, Ле Пен).
Немецкие фамилии чаще всего образуются от имен (Питерс, Якоби, Вернет), от характеристик (Кляйн - маленький), от рода деятельности (Шмидт - кузнец, Мюллер - мельник).
Татарские фамилии происходят от татарских слов и таких суффиксов: “-ов”, “-ев”, “-ин” (Юлдашин, Сафин).
Итальянские фамилии образуются при помощи таких суффиксов: “-ини”, “-ино”, “-елло”,” –илло”, “-етти”, “-етто”, “-ито” (Моретти, Бенедетто).
Большинство испанских и португальских фамилий происходят от характеристик (Алегре - радостный, Браво - бравый). Среди окончаний чаще всего встречаются: “-ез”, “-ес”, “-аз” (Гомез, Лопес).
Норвежские фамилии образуются с помощью суффикса “ен” (Ларсен, Хансен). Популярны также и фамилии вовсе без суффикса (Пер, Морген). Часто образуются фамилии от названия природных явлений или животных (Близзард - вьюга, Сване - лебедь).
Шведские фамилии чаще всего заканчиваются на “-ссон”, “-берг”, “-стед”, “-стром” (Форсберг, Босстром).
У эстонцев по фамилии вы не сможете понять, мужской или женский род у человека (Симсон, Нахк).
У еврейских фамилий есть два распространенных корня - Леви и Коэн. Большинство фамилий образуются от мужских имен (Соломон, Самюэль). Есть и фамилии, которые образованы при помощи суффиксов (Абрамсон, Якобсон).
Белорусские фамилии заканчиваются на “-ич”, “-чик”, “-ка”, “-ко”, “-онак”, “-ёнак”, “-ук”,”-ик”,”-ски” (Радкевич, Кухарчик).
Турецкие фамилии имеют окончание “-оглу”,” –джи”, “-заде” (Мустафаоглу, Экинджи).
Почти все болгарские фамилии образованы от имен при помощи суфиксов “-ов”, “-ев” (Константинов, Георгиев).
Мужские латышские фамилии заканчиваются на “-с”, “-ис”, а женские - на “-е”, “-а” (Шуринс - Шурина).
А мужские литовские фамилии заканчиваются на “-онис”, “-унас”, “-утис”, “-айтис”, “-ена” (Норвидайтис). Женские заканчиваются на “-ен”, “-ювен”, “-увен” (Гринювене). В фамилиях незамужних девушек содержится частичка фамилии отца и суффиксы “-ут”, “-полуют”, “-айт”, а также окончание “-е” (Орбакас - Орбакайте).
Большинство армянских фамилий заканчиваются на суффикс “-ян”, “-янц”, “-уни” (Акопян, Галустян).
Грузинские фамилии заканчиваются на “-швили”, “-дзе”, “-ури”, “-ава”, “-а”, “-уа”, “-иа”, “-ни” (Микадзе, Гвишиане).
Грецким фамилиям присущи окончания “-идис”, “-кос”, -“пулос” (Ангелопулос, Николаидис).
Китайские и корейские фамилии состоят из одного, иногда двух слогов (Тан Лю, Цяо, Мао).
Японские фамилии образуются при помощи одного или двух слов (Китамура - север и деревня).
Особенностью женских чешских фамилий является обязательное окончание “-ова” (Валдрова, Андерсонова).
Поразительно, как много различий между фамилиями разных национальностей и народов!
Делитесь со своими друзьями в Facebook!
Государство
Методическая разработка для воспитателей «Применение информационно-коммуникационных технологий (ИКТ) в воспитательно-образовательном процессе ДОУ»
Семья и Дети
Самые необходимые заговоры на защиту — без них не обойтись Зеркальный щит заговор оберег
Деньги
