"Непостижимо: группа собирается выступить именно в Балаклаве, небольшом городке на аннексированном Россией Крымском полуострове", - так немецкий таблоид Bild сформулировал свое недоумение по поводу запланированного выступления в Крыму одного из известнейших немецких коллективов, исполняющих электронную танцевальную музыку. Scooter является, как следует из программы ZBFest -2017 , единственным иностранным исполнителем на музыкальном фестивале. Помимо немецкой группы на афише указаны такие артисты российской эстрады, как Серьга, Бригада С, Дима Билан, Градусы, L"One и группа "Ленинград". Фестиваль под открытым небом "Золотая Балка" проводится с 4 по 5 августа в долине с виноградниками, расположенной между населенным пунктом Балаклавой на юго-западном побережье Крыма и Севастополем. Выступление Scooter запланировано на 4 августа.
Восемь лет за нелегальное посещение
Недоумение популярного немецкого таблоида в связи с запланированным выступлением немецкой группы Scooter в Крыму связано с тем, что полуостров Крым считается, согласно резолюции Организации Объединенных Наций, украинской территорией, противоправно аннексированной Россией. Резолюция ООН от 27 марта 2014 года подтверждает территориальную целостность Украины и призывает воздерживаться от любых действий или контактов, прямо или косвенно признающих изменение статуса Крыма. Украинский закон разрешает иностранцам въезд на "временно занятые территории" только при наличии специального разрешения и только через континентальную часть Украины.
Музыканты Scooter, по данным газеты Bild, ссылающейся на менеджмент группы, летят в августе в Крым через Москву, таким образом, нарушая украинский закон. Немецкая газета цитирует в данной связи заместителя генерального прокурора Украины Евгения Енина, который разъяснил, что за подобное правонарушение предусмотрено наказание в виде лишения свободы до восьми лет и что на Украине уже ведется следствие в отношении иностранцев, нелегально посетивших Крым.
Политик из Германии Ребекка Хармс (Rebecca Harms), представляющая в Европарламенте партию "зеленых" и ведущая активную деятельность по защите прав крымских татар, с возмущением прокомментировала известие о планах Scooter. Группе, как она заявила Bild, "видимо, безразлично, что Крым был нелегально захвачен российскими войсками" и что музыканты, соглашаясь выступить в Крыму, "становятся на сторону Путина".
Контекст
Scooter сказал "да", Левина подумала бы
Масштабы резонанса в Германии на крымские гастроли Scooter стали полной неожиданностью для музыкантов и менеджмента группы. Bild цитирует вокалиста Эйч Пи Бакстера (H.P. Baxxter), который заверил, что музыканты едут в Крым "не для того, чтобы заниматься политикой, а потому что там у них много поклонников". Менеджер Йенс Теле (Jens Thele) также заявил, что никто из организаторов поездки и подумать не мог, что она может завести их в политический конфликт.
Удивление на словах, на деле несколько иная ситуация. В списке предстоящих летних выступлений Scooter на официальной странице группы в Facebook фестиваль в Крыму не значится. Выступление в Балаклаве фигурирует на официальном сайте группы, но без уточнения, в какой стране находится этот населенный пункт, хотя все другие зарубежные гастроли в списке следуют с указанием города и страны проведения концерта.
Вряд ли музыканты Scooter ничего не слышали о напряженных отношениях России и Украины, а также о позиции Запада в отношении аннексии Крыма. Из недавних скандалов, спровоцированных нынешним спорным статусом полуострова, самый громкий произошел на "Евровидении", когда Украина отказала во въезде российской участнице, побывавшей до того в Крыму, въехав на его территорию из России. А Россия в ответ отказалась транслировать европейский песенный конкурс.
Даже если Эйч Пи Бакстер и его менеджер никогда ничего не слышали о Юлии Самойловой, они могли предположить, что их попытка предстать аполитичными в политически крайне напряженном контексте, покажется малоубедительной. Представительница Германии на конкурсе "Евровидение" в Киеве Левина , например, на вопрос DW, поехала бы она в Крым на фестиваль, ответила, что сначала она бы хорошо об этом подумала и взвесила все плюсы и минусы.
"Наивная иллюзия"
Ныне 53-летний Эйч Пи Бакстер, утверждающий, что Scooter не смешивает культуру и политику, очевидно, просто не желает адекватно оценивать реальность.
Во всяком случае, внешнеполитический эксперт фракции ХДС/ХСС в бундестаге Карл-Георг Велльман (Karl-Georg Wellmann) считает такое видение реалий "наивной иллюзией".
В интервью DW политик, в частности, сказал: "Группа создает себе ненужные сложности, противопоставляя себя единой позиции Запада в отношении Крыма. Разумеется, их выступление будет использовано в пропагандистских целях. Музыканты должны осознавать, что они, таким образом, не помогают ни украинцам, ни людям, которые живут в Крыму".
Смотрите также:
-
Операция по захвату
Бравый Путин на граффити и плакатах, а также российские флаги вместо украинских появились в Крыму после 27 февраля 2014 года, когда люди в военной форме без знаков отличия заняли здания Совмина и Верховного совета в Симферополе, а потом ключевые объекты и украинские воинские части. Операция РФ по захвату автономной республики Крым, находящейся в составе Украины, прошла всего за несколько дней.
Крым через 3 года после российской аннексии
Под контролем российских военных
Нелегитимный референдум 16 марта 2014 года изменил жизнь крымчан. Несмотря на протесты, в обход Конституции Украины на голосование был вынесен вопрос об изменении статуса Крыма. Новые власти назвали незаконной передачу Крымской области из РСФСР в состав УССР в 1954 году и подписали договор о вхождении в состав РФ. Большинство жителей Крыма ликовало, а на протестующих обрушились репрессии.
Крым через 3 года после российской аннексии
Крымские татары вне закона
От аннексии Крыма больше всех пострадали крымские татары. Репрессии коснулись всех, кто считает действия России незаконными. В 2016 году меджлис крымскотатарского народа признан экстремистской организацией. Его лидеров преследуют, в домах татар не прекращаются обыски и аресты. Так было в 1944 году, когда их как врагов народа депортировал с полуострова советский НКВД.
Крым через 3 года после российской аннексии
"А дышать в Крыму можно?"
Вместо украинских телеканалов, отключенных в Крыму с весны 2014 года, работает аналоговое телевидение России. Независимый канал крымских татар ATR, выступивший за целостность Украины, вещает теперь из Киева, так как на полуострове его деятельность запрещена. Под запрет попали и другие крымские СМИ - "15 минут", "Lâle", "Крым. Реалии". "А дышать в Крыму можно?", - спрашивают местные журналисты.
Крым через 3 года после российской аннексии
Как легально попасть в Крым
Киев не признает бесконтрольный въезд в аннексированный Крым из России. Иностранцы должны сначала въехать на территорию Украины и только потом следовать на полуостров, иначе можно угодить в украинские списки невъездных. Попасть в Крым можно через КПП на административной границе с материковой Украиной - пешком или на машине, другой транспорт тут не ходит. Для украинцев проезд и проход свободный.
Крым через 3 года после российской аннексии
Санкции за аннексию
Евросоюз и США, не признавшие аннексию Крыма, не рекомендуют своим компаниям приобретать бизнес, недвижимость и торговать с полуостровом. А предприятия Крыма не могут продавать свою продукцию в ЕС и Америку. Из-за санкций у крымчан не работают карты Visa и MasterCard и подорожали кредиты, потому что в Крым не спешат приходить крупные банки России.
Крым через 3 года после российской аннексии
Обещанного три года ждут
Те, кто проголосовал за Крым в составе России, ждут от Путина выполнения обещаний: постройки Керченского моста, газопровода, электростанций и решения социальных проблем. Пока же доходы крымчан не успевают за ростом цен и увеличением стоимости "коммуналки". Но информация о недовольных уровнем жизни и о локальных протестах появляется только в соцсетях и независимых СМИ.
Крым через 3 года после российской аннексии
Мост от друга Путина
Стройка моста через Керченский пролив, который соединит материковую часть РФ и Крым, ведется в авральном режиме. Подряд на строительство стоимостью в 228 млрд рублей получила компания "Стройгазмонтаж" Аркадия Ротенберга - российского олигарха и друга Путина. К декабрю 2018 года планируется возвести 4 автомобильных полосы, а к декабрю 2019-го - 2 полосы железной дороги и подъездные пути к ним.
Крым через 3 года после российской аннексии
Черный передел
За 3 года малый бизнес крымчан сильно пострадал от передела собственности в пользу бизнесменов РФ. По данным сайта "Крым. Реалии", число малых предприятий в 2016 году по сравнению с 2014-м сократилось с 15 до 1 тысячи. Проблемы могут возникнуть у владельцев земельных участков и домов в прибрежной зоне. Они лишатся земли, если крымские суды не признают документы, выданные до аннексии полуострова.
Крым через 3 года после российской аннексии
Турбизнес несет убытки
В сезон в Крыму работают все пляжи, Россия разрешила ввозить сюда продукты с Украины. Жители, занятые в инфраструктуре обслуживания, надеются, что жизнь войдет в привычное русло. Но поток туристов за 3 года сократился почти на треть. Железнодорожное сообщение прервано, а летать на отдых без особого комфорта - дорого. Из-за санкций ЕС в порты Крыма не заходят круизные пароходы с иностранцами.
Крым через 3 года после российской аннексии
Золото крымских скифов переедет в Киев
Не вернутся в Крым сокровища местных музеев - сотни золотых украшений и оружие. В декабре 2016-го суд в Нидерландах постановил передать Киеву эту уникальную коллекцию из 550 артефактов, которая в дни аннексии Крыма путешествовала по выставкам Европы. В судебном постановлении сказано, что дальнейшую судьбу экспонатов выставки "Крым. Золото и тайны Черного моря" решит украинский суд.
Крым через 3 года после российской аннексии
С паспортом России
Со времени аннексии Крыма местные жители могут покупать SIM-карты для мобильников только с паспортом РФ. Но с выданным на полуострове документом не дают визу в посольствах стран ЕС и США. В выигрыше оказались получившие паспорта России крымские пенсионеры. Пенсия у них выросла до уровня российской, а пенсионный возраст для женщин снизился с 60 до 55 лет.
СИМФЕРОПОЛЬ, 5 авг — РИА Новости, Максим Грознов. Немецкая группа Scooter впервые прилетела в Крым и выступила перед многотысячной аудиторией фестиваля #ZBFest в Балаклаве.
Музыканты представили на сцене фестиваля эффектное мультимедийное шоу, исполнили все свои известные хиты и пообещали крымчанам "увидеться в следующий раз".
Удвоенный масштаб
Фестиваль #ZBFest проходит на виноградниках агрофирмы "Золотая балка" уже второй год подряд, а в этот раз — в удвоенном масштабе. В прошлом году однодневный фестиваль собрал, по подсчетам организаторов, 15 тысяч зрителей. В этот раз программа фестиваля растянулась на два дня, и организаторы ожидали в первый день до 30 тысяч посетителей. Однодневный входной билет стоил от 1 до 3,5 тысячи рублей. К месту фестиваля был организован бесплатный трансфер из Севастополя, и в 21.00 зрители еще продолжали прибывать на площадку.
Группа Scooter стала хедлайнером первого дня фестиваля, вместе с ней в пятницу в Балаклаве выступили Сергей Галанин и группа "СерьГа" и Гарик Сукачев с "Бригадой С".
Технические проблемы
"Бригада С" в конце своего выступления столкнулась с техническими трудностями — в середине песни "Напои меня водой" на сцене пропал звук. Музыканты не прервали выступление и допели до конца при поддержке зрителей.
Следующая песня тоже началась без звука — зрители пели "Бабушка курит трубку" хором вместе с участниками группы. В середине песни звук восстановили. Музыканты закончили выступление и покинули сцену под овации зрителей.
Хиты и фейерверк
Наконец, ближе к полуночи началось выступление группы Scooter. Сцену осветили прожекторы, на экране появилось изображение молнии, и на сцену под фейерверк и крики и аплодисменты зрителей вышел солист Эйч Пи Бакстер. Группа начала выступление с традиционной Ten Seconds Before Sunrise, после чего вокалист поприветствовал зрителей.
"Good evening, Balaklava! Аre you ready? (Добрый вечер, Балакалава! Вы готовы?)" — обратился Эйч Пи Бакстер к зрителям. Они отреагировали криком, свистом и овациями. "Спасибо!" — ответил Бакстер по-русски.
За полтора часа группа исполнила все хиты, хорошо известные в России, — Bora! Bora! Bora!, Weekend!, Mary Got No Lamb, How Much Is The Fish? и Habanera.
На экране за сценой выступление группы сопровождало мультимедийное шоу. В кульминационные моменты включался фейерверк. Это приводило в восторг зрителей, которые пели вместе с группой, танцевали и снимали фото и видео. В перерывах между песнями Бакстер благодарил публику по-русски, а зрители отвечали ему криками и аплодисментами.
Обещал вернуться
После окончания выступления музыканты ушли со сцены, но зрители сразу же начали звать их на бис. Наконец, группа вернулась, Эйч Пи Бакстер взял гитару, и они исполнили одну из самых известных своих песен — Fire. Закончили музыканты еще одним своим танцевальным хитом — Move Your Ass.
"Спасибо, Crimea! See you next time (Увидимся)", — прокричал Бакстер в конце под залпы фейерверка и овации зрителей. Он представил участников группы, и музыканты покинули сцену.
Фестиваль в Балаклаве продолжится в субботу, перед крымчанами выступят Дима Билан, группа "Градусы", L"ONE и "Ленинград".
Пресс-служба международного аэропорта Симферополь разместила сообщение об этом на своей странице в Facebook, сопроводив его фотографиями музыкантов.
Лидер группы Эйч Пи Бакстер , выйдя к журналистам в VIP-зале аэропорта, не скрывал отличного настроения. Как рассказал музыкант, перелёт из Франции, где до этого выступала группа, прошёл хорошо.
Вместо хлеба и соли Бакстеру предложили попробовать барабульку. Подношение в виде рыбы развеселило артиста, но пробовать её он отказался.
«How Much Is the Fish?»: легенды из Германии «зажгут» в Балаклаве
Scooter выступит на фестивале ZBfest, который состоится 4-5 августа в Балаклаве. Кроме немецкой группы в фестивале также примут участие: Гарик Сукачёв , группы «СерьГа» и «Градусы», Дима Билан , а также Сергей Шнуров со своей группировкой «Ленинград».
Группа Scooter, работающая в жанре электронной танцевальной музыки, была основана в 1993 году.
Scooter является одной из самых успешных музыкальных групп в истории Германии. Общие продажи альбомов и синглов коллектива превышают 30 миллионов копий. Группа удостоена более чем 80 золотых и платиновых записей (альбомов и синглов). По версии зрителей «MTV-Россия» в 1998 году они были признаны «лучшей группой мира», а композиция How Much Is the Fish? по сей день является визитной карточкой коллектива.
В 2010 году композиция группы Stuck On Replay стала официальным гимном чемпионата мира по хоккею с шайбой, который проходил в Германии.
Несмотря на то, что группа приближается к своему двадцатипятилетию, а состав коллектива неоднократно менялся, Scooter сохраняет работоспособность. На 25 августа 2017 года запланирован выход 19 студийного альбома группы под названием Scooter Forever.
Украина грозила Scooter тюрьмой
Выступление музыкантов на фестивале в Крыму привлекло к себе дополнительное внимание из-за угроз в адрес артистов со стороны властей Украины.
В середине июня 2017 года заместитель генпрокурора Украины Евгений Енин в интервью немецкому изданию ВIld пригрозил участникам группы Scooter восемью годами тюрьмы за выступление в Крыму.
Прокурор заявил, что такое наказание может быть применено к артистам, если они выступят на полуострове без разрешения Украины и въедут туда не с украинской территории.
Секретарь Комитета по вопросам национальной безопасности и обороны Верховной рады Иван Винник был менее суров. «Группа Scooter, если она въедет в Крым, например, через Москву, территорию России, а не через Украину, больше не будет допущена на территорию Украины. Они будут невъездными», — заявил он в интервью радиостанции «Говорит Москва».
При этом Винник предложил компромисс: музыканты получают разрешение и въезжают на полуостров с территории Украины.
«Мы ездим на Украину и в Россию с 1995 года»
Затем к процессу подключился посол Украины в Германии Андрей Мельник . 27 июня на своей странице в Twitter он написал: «Сегодня — особенно деликатная дипломатическая миссия в Гамбурге: встреча с менеджером группы Scooter, чтобы отговорить от авантюры в Крыму».
На музыкантов оказывали давление и в Германии. Ребекка Хармс, представитель партии «зелёных» в Европарламенте , заявляла: «Группе Scooter, похоже, плевать на то, что Крым был незаконно оккупирован российскими войсками, и что они, выступая там, встают на сторону Путина ».
Эйч Пи Бакстер не скрывал удивления из-за поднятой шумихи: «Мы едем в Крым не для того, чтобы заниматься политикой, а потому, что там живут наши фанаты. У нас есть что им показать».
Продюсер группы Йенс Теле объяснил Bild: «Мы даже не знали, что ввязываемся в политический конфликт. Наша музыка совершенно аполитична, и мы хотим держаться в стороне от политических вопросов. Мы ездим на Украину и в Россию с 1995 года. У нас там много фанатов, которые с нетерпением ждут Scooter».
Музыканты пошли на принцип
Вопрос о том, выступит ли группа в Крыму, повис в воздухе. Эта тема расколола даже немецких фанатов Scooter. К тому же в октябре у коллектива запланирован концерт в Киеве. Вероятность его проведения после выступления в Крыму стремится к нулю.
Многие полагали, что под таким мощным давлением музыканты предпочтут далее не разжигать страсти и отменят выступление на фестивале в Балаклаве.
Но музыканты Scooter пошли на принцип, и тысячи фанатов увидят концерт в Крыму. Среди них, кстати, будет немало украинцев, приехавших в Балаклаву ради своих любимцев.
А политикам иногда нужно сбавлять обороты и расслабляться. Например, под зажигательные треки Scooter.
Мы рассказываем о жизни в Крыму, отображая главные и важные события, безусловно интересные каждому жителю и гостю полуострова. Новости Крыма регулярно публикуют сведения о населении, ценах и тарифах, вопросах образования и социальной сферы, проблемах здравоохранения и экологии. Для Вас обзоры праздников и фестивалей, конкурсов и общественных мероприятий, материалы о работе неправительственных организаций Крыма.
Новости Крыма - это обзоры культурной жизни
Говорим о культуре Крыма, освещая все самые значимые события и мероприятия в культурной жизни Республики. Предлагаем вашему вниманию самую свежую информацию о проводимых выставках и концертах, размещаем афиши театров и отражаем новинки в кино индустрии, проводим фото обзоры и видео экскурсии по интересным местам полуострова, историческим памятникам, достопримечательностям. Умничаем о музейном деле и археологии в Крыму.
Печально, но новости Крыма - это сводки происшествий
Значительное место в общем объеме нашей информации занимают происшествия в Крыму. Предоставляем оперативные сводки аварий и чрезвычайных ситуаций, дорожно-транспортных инцидентов (ДТП) и пожаров. Обсуждаем криминогенную обстановку, публикуем подробности преступлений и проливаем свет на коррупционную составляющую нашей действительности.
Радует, что новости Крыма - это информация о делах
Бизнес в Крыму сегодня, безусловно интересен читателю. Воссоединившись с Россией полуостров привлёк мощную волну инвестиций, что в свою очередь вызвало бурный рост в строительной отрасли и торговле, восстановлению промышленности и сельского хозяйства, оживлению на рынке недвижимости. Давно утраченные позиции в виноделии и промышленном рыболовстве, вновь занимают координирующие места в экономике.
Отдыхаем хорошо, читаем новости Крыма
Находясь в эпицентре курортной жизни мы отмечаем несомненное оживление отрасли развлечений и туризма. В серии публикаций о санаториях и пансионатах, отелях и гостиницах, кемпингах и пляжах, расскажем о явных достоинствах и скрытых недостатках, подсветим подводные камни и однозначные преимущества, объективно рассуждая об отдыхе в Крыму. Интересуют цены на отдых в сезон отпусков? За советом летом, только к нам!
Срочные новости Крыма - это тоже к нам..
Размещаем на своих страницах пресс-релизы государственных структур Республики. Напрямую работаем с пресс-центрами Правительства и Государственного совета, службами нескольких ведомств и учреждений. Оперативно о важном - сводки надзорных органов, таможни и ряда силовых ведомств, включая Следственный комитет и МВД.
Новости Крыма держат читателя в курсе
Разумеется мы не остаёмся в стороне от событий происходящих в мире. В наших материалах, как в зеркале отражаются подробности взаимоотношений и общественно-политической жизни России и стран соседей. Крым, как эхо мировой политики, резонансные новости и события, так или иначе влияющие на жизнь крымчан занимают достойное место на страницах нашего издания.
Новости Крыма стараются…
Непредвзято рассуждаем о событиях в Крыму, о причинах и их последствиях, о текущих и грядущих переменах, о делах, деньгах и людях в Крыму сегодня. Конфликты, скандалы и подробности светской жизни, невероятные истории и будоражащие воображение факты во всём их многообразии ждут своего читателя уже сегодня.
Новости Крыма пытались, но..
Не смогли остаться в стороне от столь насущного вопроса как погода. Поэтому, несмотря на очевидный риск предсказаний, иногда говорим сухими цифрами метеозондов. Актуальные прогнозы, сводки МЧС, справочная информация и всё то, что поможет вам обойтись без зонтика и сохранить хорошее настроение.
Читайте Новости Крыма - КрымPRESS, ВКЛЮЧАЙТЕСЬ!
Посол Украины в Германии Андрей Мельник заявил, что попытается уговорить немецкую группу Scooter отменить выступление в Крыму.
«Сегодня особенно деликатная дипломатическая миссия в Гамбурге: встреча с менеджером группы Scooter, чтобы отказаться от авантюры в Крыму», - написал политик в своём Twitter.
Как передает корреспондент портала « », Scooter планируют выступить в Балаклаве 4 августа на фестивале #ZBFest. Участниками также будут группы "Ленинград", "СерьГа", "Бригада С", "Градусы" и певец Дима Билан. Летом 2016 года фестиваль, цель которого популяризировать Крым как модное туристическое направление, центр культурной, гастрономической и светской жизни, собрал 15 тысяч гостей.
Ранее немецкий таблоид Bild со ссылкой на представителей украинской юстиции сообщил, что музыкантам за концерт в Севастополе в Украине может грозить до восьми лет тюрьмы. При этом в анонсе на сайте Scooter рядом с названием города Балаклава не указана страна. Как подчеркивал менеджер группы, это сделано намеренно, чтобы не «распалять дискуссии».
Появлению группы Scooter на фестивале этого года воспротивились некоторые европейские политики. В частности, депутат Европарламента от германской партии "Союз-90"/"зеленые" Ребекка Хармс, принимавшая активное участие в событиях на киевском "майдане" в 2014 году, в интервью газете резко раскритиковала планы музыкантов.
«Группе Scooter все равно, что Крым незаконно занят российскими войсками, - считает она. Хармс уверена, что музыкантам должно быть стыдно за свою безответственность, так как власти России "сделали из Крыма крупнейшую военную базу на Черном море».
«Выступать лишь в интересах собственных фанатов совершенно не годится», - добавила депутат.
Замгенпрокурора Украины Евгений Енин сообщил журналистам, что, согласно украинскому законодательству, "иностранцы могут посещать временно оккупированные территории только с особого разрешения", а въезжать в Крым и выезжать оттуда должны только с материковой части Украины. За нарушение этого предусмотрено наказание в виде лишения свободы на срок от 1 до 8 лет, "в зависимости от обстоятельств".
В свою очередь, менеджер музыкального коллектива сообщил, что лидер группы Эйч Пи Бакстер и его коллеги полетят в Крым самолетом через Москву. Немецкие журналисты отмечают, что музыкантам вряд ли грозит тюрьма, однако грозят штрафные санкции.
«Мы едем в Крым не для того, чтобы заниматься политикой, а потому что там много наших фанатов. Нам есть, что им предложить», - рассказал лидер группы Эйч Пи Бакстер.
