Увидевшего страну после 10 лет разлуки. Когнитивный диссонанс почти гарантирован.

Мнения о России с форумов

«США спасли Россию от Гитлера», Марк, США:

Я был в Петербурге в 1997 году и был шокирован холодными огромными зданиями. Сталинский стиль, не так ли вы это называете? Безобразно. Увидев на стенах следы разрушений от пуль и бомб, я спросил гида, откуда это. Она сказала: «Следы войны» Я удивился: какой войны? Я жил в Лондоне одно время, но там не было подобных следов разрушений. Что же такое происходило в Санкт-Петербурге? Может, я проспал урок истории? Я попросил уточнить. Она подтвердила, что речь идет о второй мировой войне. Но это уже не выдерживает никакой критики — спустя 50 лет, после того как США спасли Россию от Гитлера, они даже не смогли очистить город.

«Без США весь мир говорил бы по-немецки», Джозеф Джон Розенгаст (Mr. Joseph John Rothengast), Северная Каролина, США

Мы должны вспомнить из истории, что миллионы людей не хотели, чтобы США вступали ни во Вторую мировую войну, ни в Первую. Если бы мы не вступили в Первую мировую войну, то может быть, все говорили бы по-немецки и в мире бы не было бы демократии…Что касается Второй мировой войны, то пока мы ждали, миллионы людей умерли в немецких лагерях и немцы захватили большую часть Европы.

«Ваша страна умирает от голода», Том, Техас

Мне вас жаль. Ваша страна умирает от голода, у вас третьесортная армия и ваша экономика даже не имеет своей валюты, которую признавал бы остальной мир. Неудивительно, что вы сидите на заднице и кричите на США. Это все, что вы способны делать.

«Вы не должны быть предвзяты к стране, которая спасла вас от фашизма», LeaderOf XMI, Огайо

Вы не должны быть настолько предвзяты по отношению к стране, которая спасла вас от нацистского главенства во Второй мировой войне и которая постоянно оказывает вам помощь

«Русские — неблагодарные свиньи», Бен Ричардсон (Ben Richardson), Калифорния

Мне тяжело думать о том, насколько вы, русские, неблагодарны к США. Мы очень много помогали вам в последние годы. Мы протянули руку дружбы к вашему правительству и людям Мы отдали бессчетное количество долларов вашему правительству, бизнесменам, церквам и просто людям. Америка – самая великая страна на земле.

Меган К.Стэк, Los Angeles Times

Метро-убежище бродячих собак и по уши влюбленных подростков, бездомных алкоголиков и раненых ветеранов, туристов и смертельно усталых людей, едущих на работу или с работы. Но в залах есть нечто, рассказывающее историю самой России. Это памятних эпохе коммунгистического режима, когда подземные дворцы со сверкающими люстрами, украшенные мозаками, фресками, скульптурами, возводились для рядов пассажиров…
Когда я только приехала в Москву, летняя жара и давка в метро едва не сделали меня трезвенницей. Я не могла вынести зловония, распространяемого пьяными: водка испарялась из их тел вместе с потом, их мокрая кожа липла к моей, как полиэтиленовая пленка. Но тут же я видела, как молодые люди галантно вскакивают на ноги, уступая места старушкам, или как россияне утыкаются в книгу, покуда поезд с ревом несется по туннелю, и понимала, что здесь не так уж и ужасно.

Монтсе Аревало, Испания

Двери в московских метро закрываются прямолинейно: если они закрываются, то они действительно закрываются. Даже если между ними кто-то стоит.

Фрэнк Хансельман, Голландия-Испания

Прежде всего вы должны научиться произносить это слово правильно – «мьетро» (myetro)! Еще будьте внимательны рядом с хрупкими пожилыми леди, они самые невыносимые люди в метро. В первый раз, когда меня пихнули изо всех сил, я обернулся, ожидая увидеть большого мужика, но столкнулся лицом к лицу с бабулей. С тех пор я начеку.
Если вы улыбаетесь в общественных местах, то согласно российское культуре, вы идиот, поэтому в метро должны стоять с взглядом, выражающим угрюмость или крайнюю степень агрессии. (этапять))))

Эдвард Эдриан-Валланс, Великобритания

Существует странный вид бабушек (babushkas) у турникетов перед входом в метро. Они сидят за стенами из прозрачного пластика в конструкции около 2 м высотой и смотрят на идущих через «билет-барьер». Они в форме, похожей на милицейскую. У них короткие стрижки и хмурый вид. Их работа в том, чтобы наблюдать, как люди проходят через турникеты. Если им кто-то не нравится, они свистят в свисток.

Новички в Москве часто отмечают холодность и неприязнь прохожих. Но я понял: это щит. Когда сталкиваешься с ними в жизненных ситуациях, а не в метро, русские радушны и гостеприимны. В метро же каждый сумрачно глядит в пространство. Друг на друга смотрят лишь влюбленные… Но однажды я видел¸ как толпа школьников влетела в вагон. Они смеялись, кричали, толкались – для них поездка была приключением! И тут я увидел, как все заулыбались. Думаю, каждый подумал о чем-то хорошем.

Дик Янсен, Нидерланды

Меня научили пить пиво с сушеной рыбой – этого я нигде не видел. Сначала не хотел пробовать из-за ужасного вида и запаха, а потом понравилось. Стучать воблой по столу – это очень по-русски и весело. А по настоящему национальный продукт – нарезной батон. Он олицетворение страны – белый, простой, чаще всего не первой свежести, но очень вкусный.
Я никогда не видел, чтобы люди пили так много чая. Даже в клубе в 3 часа ночи заказывают чай.

Хишти, США

Узнав, что для россиян поход в ресторан нередко связан с особым поводом, я поняла, почему заведения, куда мы заходили, часто были наполовину пусты, а получив счет, осознала, что и сама бы сейчас предпочла остаться дома.

Томас Виде, Германия

Вообще-то ни один разумный человек не пойдет в два часа ночи в магазин за колбасой. Но… количество услуг, которые могут быть оказаны в Москве круглосуточно, внушительно. Постричься в 23:30, полистать книги в 2:00 или купить на строительном рынке дрель в 4:00 – все реально! :)))))

25 фактов о России глазам канадца

Но не всё так плохо, как кажется

Канадец – учитель английского, живущий в Москве, составил эту любопытную подборку.(примечание к 1 и 2 части)

В Москве лучшее в мире метро.

Несмотря на лучшее в мире метро, есть миллионы москвичей, которые отказываются когда-либо в него спускаться, и тратят половину своей жизни в пробках.

Русские пользуются малейшим поводом, чтобы угостить всех шоколадом. «Твой день рождения через четыре с половиной месяца? Вау! Шоколад для всего офиса!»

Тот, кто говорит на другом языке, кроме русского, автоматически становится подозрителен.

На Новый год, не удивляйтесь, если вас приглашают в 11:30 вечера, пьют шампанское и коньяк до 6 утра, едят селедку под шубой и салат «Оливье» на кухне, а затем праздник продолжается ещё три дня.

Единственная безалкогольная зона в России – это МакДональдс.

Улыбка без причины сердит русских.

Борщ, голубцы и пироги на самом деле – украинские блюда.

Русские не отдают своих престарелых родителей в дома престарелых и не выпроваживают своих детей из дома когда им исполнится 18, вместо этого они все вместе живут в той же 1-комнатной квартире.

Несмотря на узкие дороги и жуткие пробки, русские по-прежнему покупают гигантские внедорожники.

Суши более популярен в России, чем в Японии.

На самом деле, Япония более популярна в России, чем в самой Японии.

Русские очень дружелюбны, если они знакомы с вами больше десяти минут. Если вы знакомы с русским, по крайней мере неделю, вы будете приглашены в его дом и познакомлены с его семьёй.

Русские также чрезвычайно эмоциональные и страстные люди, и, хотя они не проявляют эмоций на публике, они плачут и смеются, кричат и играют больше, чем итальянцы.

Русские больше заботятся о философской стороне жизни, чем о материальной, и у них есть народная песня для каждой ситуации.

Большинство россиян очень суеверны, и у молодых суеверия в моде.

Русские страстные любовники, в общественных местах они ссорятся как заклятые враги и целуются и обнимаются как порнозвезды.

Русские любят критиковать свою собственную страну, но страшно оскорбляются, если это делает иностранец.

Если кассир ничего не сломала во время сканирования ваших покупок, то это – хороший сервис.

Русские любят Макдональдс, KFC, Subway и Burger King больше, чем американцы.

Русские портят своих детей, а затем ожидают, что они в 18 лет волшебным образом начнут вести себя ответственно.

Хотя русские едят больше фаст-фуда, чем люди на Западе, русские все еще здоровее.

Русские не могут маневрировать сдавая машину назад. У среднего русского водителя может занять десять минут, чтобы выполнить параллел-паркинг.

Зима в России на самом деле очень красивая, и русские – фантастически водят машины зимой.

Русские на самом деле свободнее, чем Запад; Здесь меньше законов и социальных ограничений, и все же уровень преступности ниже, чем в США или Великобритании.

Россия глазами эмигранта, или что-то все-таки поменялось (2010)

Вперёд в Россию!

Около пяти лет я безвыездно прожил в Германии. Можно смело сказать, что несмотря на двойное гражданство, для России я теперь «иностранец». Информацию о ней я получал в основном из русскоязычной прессы и в подавляющем большинстве негативного характера. Естественно, это подавляло любое желание лишний раз, хотя бы ненадолго, съездить туда. Лишь приближающиеся юбилеи лучших друзей и настойчивые просьбы сына убедили меня «сдаться».

И вот наш самолёт совершает посадку в подмосковном аэропорту «Домодедово». Запомнившееся более чем скромное, если не убогое, здание аэропорта не узнать, вернее его нет, а вместо него — достраивающееся, в несколько раз большее суперсовременное и уже работающее здание. Несколько минут паспортного контроля и, несмотря на строительную кутерьму, наши вещи уже крутятся на конвейере, вызывая у меня вполне закономерное восхищение. Но ненадолго: одна наша сумка так и не появилась. Конечно же в ней были самые нужные вещи! Возмущённого меня успокоили служащие аэропорта, записали мой адрес и телефон, на следующий день сообщили, что сумку не отправили из Дюссельдорфа, а вечером привезли прямо домой и саму сумку в целости и сохранности.

В памяти осталось, что в Дюссельдорфе, при регистрации была очередь, на паспортном контроле чиновник всё толковал о просроченных визах, так и не поняв, что они — на ПМЖ, пока ему не показали аусвайсы, а самолёт взлетел с 15 минутным опозданием очевидно из — за тщательного, но способного напугать лишь обывателя, досмотра: полицейский «пищалкой» проверял даже подошвы ботинок, но она, если не ошибаюсь, не реагирует на пластик и на жидкости — последнее «изобретение» террористов — шахидов.

Первые впечатления

Сразу оговорюсь: речь идёт о пресловутом 101 километре, радиусе, которым советская власть, в своё время, отгородила Москву от неугодных ей элементов. В нашем случае — это Протвино, Серпухов — юг Подмосковья.

Строительные площадки — это показатель развивающегося государства. Их много. Но строят не унылые многоэтажки, а спорткомплексы, крытые рынки, торгово-развлекательные комплексы, где под одной крышей — магазины, кафе, кинозалы, дискотеки и многое другое, работающее 24 часа в сутки. Из жилья — в основном элитные коттеджные посёлки, а если многоэтажки, то по индивидуальному проекту с повышенной комфортностью квартир. Не место дискуссировать правильно ли это. Давайте вспомним, что «хрущёбы» мы уже строили.

Почти не видно обыденных «жигулят» и «москвичей» на дорогах. В основном — иномарки (причём не «дрова», а вполне не старые) и последние разработки российских автозаводов. Не о плагиате речь, но навскидку отличить их от иномарок невозможно.

«Отыскались» и их прадедушки. Вот они — стоят ржавеют почти у каждого дома, пока не решён ещё вопрос их утилизации. Ау, предприниматели — реэмигранты! Миллионы машин и рублей ждут вас в России!

Автозаправки почти все подтянулись до европейского уровня и даже «перешагнули» его — их намного больше, а бензин в 3 раза дешевле.

Поля бывших колхозов в основном не засеяны: себестоимость колхозной сельхозпродукции получается на порядок выше импортной. Немногочисленные фермерские поля изобилуют урожаем — ещё одна точка приложения для будущих реэмигрантов.

На продуктовых рынках товары в основном российского происхождения, чего нельзя сказать о вещевых рынках.

Основные две российские беды остались без изменений.

Пенсионеры

Другой показатель развития государства — жизненный уровень незащищённых слоёв населения — пенсионеров. Официально российская пенсия — одна из самых низких среди цивилизованных стран, намного ниже прожиточного уровня, но парадокс ещё советских времён, когда при пустых прилавках магазинов, холодильники граждан ломились от продуктов, срабатывает и здесь: пока ни один российский пенсионер не умер с голоду, на улицах не видно изнемождённых и нищих пожилых людей. Поразило обилие пустых бутылок стоящих возле урн. В своё время бдительные бабульки распределяли их, едва мы успевали купить пиво. Счастливицы терпеливо ждали своего часа.

» У вас что, бутылки не принимают? «, — поинтересовался я при случае, показывая на «безобразие» у урн. «Принимают, да вот собирать некому…» Круто, даже для благополучной Германии. А что касается парадокса… Относительная стабильность, вовремя выплаченная зарплата, масса рабочих мест типа «вахтёр», «сторож» (он же секьюрити) — есть разница где спать: дома бесплатно, или на работе за деньги? Можно торговать урожаем с дачи, пасеки, помогать на рынке… Одним словом заниматься чем то более достойным, чем собирательство бутылок.

Местные власти по мере возможности и состоянию бюджета тоже помогают. В московской области, например, проезд в автобусах по специальной социальной карте пенсионера бесплатный.

Нет никакого смысла уезжать из Германии встречать старость в России: вас никто не поймёт, да и медицинское обслуживание не идёт ни в какое сравнение с немецким.

Коллеги, сослуживцы

Помню, в 90 годах, когда решался вопрос о нашем переезде в Германию, часто слышал в свой адрес: «Везёт же людям!», сопровождаемое соответствующими взглядами и вздохами. К сожалению, сейчас, при встречах с бывшими коллегами и сослуживцами мне с трудом удавалось подавить в себе подобные эмоции. За прошедшее время, когда я здесь «парился» на «социале» в поисках хоть какого либо занятия и лишь через три года нашёл работу с оплатой чуть выше «социала», чему был несказанно рад, они не шибко напрягаясь, росли и профессионально и материально и социально. Начальники участков стали директорами техническими или коммерческими, механики — главными механиками, слесаря — бригадирами… У города появились деньги, чтобы решить транспортные проблемы, метро и тоннели строят (я занимался этим более 30 лет) не жалея средств. Причём, речь идёт не только о Москве. Бывший коллега — напарник рассказывал о командировках по России, СНГ и даже Европе и Азии. Зарплату в России не принято скрывать: у рабочих метростроевцев она в районе 50 — 70 тыс. рублей (1,5 — 2 тыс. евро), у ИТР (инженерно — технических работников) — 100 тыс. руб. (около 3 тыс. евро) и выше.

Напомню: плата за 3 комнатную квартиру примерно 3 тыс. руб., проезд на автобусе по городу 15 руб. (0, 4 евро), до Москвы (более 100 км) — 120 руб. (3,5 евро), сигареты — 0,3 — 0,5 евро пачка, новый » Форд » с доставкой на дом, производства санкт — петербургского завода — 10 тыс. долларов. Что больше всего поразило, (здесь я уже отвык от этого) так это востребованность специалистов. Несколько моих экс-коллег на работе отметили своё 70 летие! Это не пресловутые советские «старпёры», а вполне работоспособные профессионалы. Своё 65-летие моя знакомая отмечала трижды: на основной работе, на дополнительной и с многочисленными родственниками. Она вдова, живёт вдвоём с матерью и с шуткой отказалась от предложенной материальной поддержке.

Не подумайте, что все довольны и все счастливы. Недовольных полно. Но они есть везде.

Даже в Германии. Почти все мои соседи — безработные, младше меня и лучше меня знают язык. Когда я переехал сюда и через месяц нашел работу, они ещё полгода убеждали меня, что работу искать бесполезно. Здесь аргументы типа: » В СССР мы были фашистами, а в Германии стали русскими «, там во всю кроют олигархов, разворовавших Россию.

Что поделаешь: кто то же должен быть виноват во всех наших бедах. Не мы же сами во всём виноваты…

Домой в Германию

Три недели пролетели, как один день. Снова «Домодедово». Всё кругом строится, но есть уже готовые залы. На регистрации, кроме нас — ни одного человека, паспортный контроль штамп в паспорте, таможня — досмотр, о чудо! — дала «добро» буквально через 10 секунд. Круглая прозрачная кабинка, становишься в определённом месте, руки на поручни, несколько секунд и свободен. Террористу — шахиду тут делать нечего — отсканируется любой посторонний предмет пакет ли с жидкостью, пояс ли шахида. Каково было моё удивление, когда из газет узнал, что в Германии подобное устройство используется в магазине для бесконтактного снятия мерки для покупателя одежды. Наивный, я думал, что только в России микроскопом забивают гвозди. Но это было позже, а сейчас мы уже подлетали к Дюссельдорфу и за окном мелькали кварталы Ратингена, вот и три разноцветных многоэтажных дома — «попугайчики». Ещё какое то время — и улыбающиеся лица детей, смеющиеся рожицы внуков. А когда, на следующий день, выйдя на работу, обнимаясь словно после долгой разлуки с коллегами по работе, мастерами, которые спрашивали, ну как там «Руссланд», я окончательно понял — я дома!

Использованы ресурсы:

Http://esquire.ru http://interesting-things.ru http://hledamka.com/

Пожалуй, ни одна нация мира не вызывает столь пристальное внимание со стороны окружающих. Причем, русские, как ни кто другой четко разделяются на русских мужчин и русских женщин. Русские мужчины меланхоличны и ленивы. Русские женщины харизматичные и целеустремленные. Как две половинки одного целого они лишь в единой связке ничем не рушимая сила.

Русская женщина

Есть в русской женщине божественная сила:
Не помня зла, не зная похвальбы,
Уж как бы подло жизнь порой ни била,
Не падать под ударами судьбы.

И выстоять, и быть непобедимой,
И оставаться женщиной притом,
По-русски доброй, ласковой, любимой.
Хранить очаг. Держать в порядке дом.

Из ничего устроить званый ужин,
Из топорища – праздничный обед.
Обнять детей и успокоить мужа,
Мол, не беда, что в доме денег нет.

Мол, проживём, потерпим, – всё проходит,
Пройдёт и это. Впереди – весна…
Весна! И снова чудо происходит –
Природа пробуждается от сна.

Весна! И вновь приободрятся люди.
Взыграет солнце, и растает лёд.
И в каждом доме светлый праздник будет.
И аист ребятёнка принесёт.

@Любовь Степанова

Личное: взгляд изнутри

Приехав на год к своему тогда еще жениху в Лос-Анджелес, я на собственной шкуре почувствовала, что на самом деле иностранцы думают о нас, русских. В общем, поговорим про стереотипы о русских за границей…

Отношение русских к алкоголю

Иностранцы считают, будто русские проводят весь день в обнимку с бутылкой. Зная это, я никак не могла предположить, что это мнение скажется и на мне тоже. А зря. В первый же поход в супермаркет я заметила, что мой избранник незаметно, но довольно настойчиво уводит меня от полок с любым алкоголем. На мой удивленный взгляд он никак не отреагировал. Прошло некоторое время, и я практически забыла о данном инциденте, но стоило нам пойти с его друзьями в ресторан, а мне заказать бокал вина, как я опять поймала на себе тот же осудительный взгляд. Вечером состоялся неприятный разговор, из которого я поняла вот что: американские мужчины считают, что у всех русских алкогольная зависимость. У вех, без исключения! И как выяснилось, объяснить, что указанная в паспорте национальность «русская» не означает, что ты алкоголичка, порой не возможно.

Готовка

Еще одно мнение - все русские девушки очень вкусно готовят. В то время как новоиспеченная женушка-американка ничего кроме как покупных консервов приготовить не в силах. Могу ошибаться, но мне искренне кажется, что многие американцы именно в надежде на плотные и вкусные обеды и ужины женятся на славянках, но, увы и ах… В принципе данное желание мужчин вполне объяснимо, в Америке большая часть женщин реально не умеют готовить. Совсем. Весь процесс приготовления начинается и завершается на том, чтобы снять пленку с готового обеда и положить лоток в микроволновку. Насмотревшись русских фильмов, мой жених принес домой самые различные продукты, превалирующую часть которых составляли мука, масло и капуста. Как мне подсказала моя русская смекалка, сей «набор» должен был стать пирожками с капустой. Стало немного жаль оголодавший по любви и сытости американских мачо. Пришлось расстараться, ведь готовые обеды они могут получить и от своих миссис.

Все русские хотят в Америку

Спустя некоторое время после прилета в Америку я стала отмечать, что среди знакомых и друзей моего супруга бытует мнение, будто все русские девушки спят и видят, когда же им удастся вступить на Новую Землю. И все подобные браки не иначе как по расчету. Лично я никогда не мечтала о переезде в США, наоборот, он дался мне с трудом. Много раз я ловила себя на мысли, что с большим удовольствием вернулась бы в родную, пусть и грязную, шумную Москву. В одной беседе с моей ровесницей - американкой я рассказала ей о своих подозрениях, на что получила следующий ответ: «Ну да, если бы ты была американкой, то могла бы выражать недовольство, а так радуйся, что удалось обосноваться в США». Хотя сказано это было с улыбкой, но я поняла, что, по их мнению, русские не имеют права быть недовольными, так как их мужья предоставили им уникальнейшую возможность.

Русские - неграмотные и невоспитанные

Данный стереотип имеет основательную почву. Вспомните, как ведут себя некоторые наши соотечественники на отдыхе за границей. Естественно, что у американцев (да и европейцев тоже) складывается мнение, что мы попросту не умеем адекватно вести себя на людях. К сожалению, всё так. Вне дома, а особенно, на отдыхе русский человек порой ведет себя гораздо хуже, чем на в родных пенатах родины. Здесь в норме ловить на себе удивленные взгляды при правильном пользовании вилкой и ножом. Очень обижает и даже в некотором смысле оскорбляет мнение о безграмотности русских, особенно, когда это говорит человек, реально не знающий, кто победил во Второй мировой войне.

Все русские девушки сногсшибательно красивы!

Весьма тешащий мое самолюбие стереотип. Иностранцы уверены, что по улицам Москвы, Екатеринбурга, Перми, Сочи и т.д. ходят только спортивные девушки модельной внешности. Нашу красоту и женственность в понимании иностранных мужчин олицетворяют Анна Курникова и Мария Шарапова. Это приятно! Но есть и обратная сторона медали: о русских женщинах говорят, что мы не умеем выбрать подходящий времени и месту наряд, т.е. и здесь адекватность нашего вкуса оспорима. Если верить американцам, в России все женщины без исключения выходят в соседний магазин за молоком при полном параде: прическа, макияж, обилие украшений, дорогая одежда, тем самым теряют драгоценное время, а главное безрассудно тратят деньги мужа. И именно это по их мнению недопустимо.

Мнения: иностранцы о русских женщинах

Одни из них никогда не встречали русских женщин, другие - хорошо с ними знакомы. Тринадцать пользователей социальной сети Interpals рассказали о том, какими они представляют себе наших соотечественниц

Джон Фридерикс, США: «Знакомство и общение с русскими женщинами оставило только положительное впечатление. Они одни из самых приятных и доброжелательных людей, которых мне приходилось встречать. Они всегда поражают меня своей чувствительностью и отзывчивостью! Я никогда не был проигнорирован или не уважаем. Вообще,я нахожу русских женщин милыми и энергичными в плане общения. Внешность? Да я еще никогда в жизни не видел столько красавиц!»

Константин Сорин, Румыния: «Как я представляю русскую женщину? Признаться, никогда их не встречал в реальной жизни, но общаюсь с двумя русскими девушками в интернете. Я представляю образ русской женщины глазами Толстого и Достоевского. Это женщины, оказывающие огромное влияние на жизнь мужчин. Я бы сказал, роковые женщины, которые меняют судьбы. Они кажутся мне более практичными, нежели русские мужчины. У них сильный характер и амбиции идти до самого конца, несмотря на препятствия. Русская женщина красива,образована и уважаема. Она - символ русской нации.»

Иван Пинтор, Мексика: «Существует очень много стереотипов о русских женщинах, которые распространяются посредством ТВ: высокие красивые белокурые девушки, с которыми ты можешь познакомиться в брачном агентстве, чтобы увезти одну из них из промозглой России в качестве невесты. А о русских в общем - то, что они много выпивают. Из своего личного опыта могу сказать, что у меня была русская учительница - высокая стройная блондинка. Честно говоря, все русские окутывают меня какими-то чарами. Наверное, поэтому я и стал изучать этот язык. Здорово, что в России, как и в Мексике, для многих людей мама стоит превыше всего. Кстати, у меня также всплывает образ 70-летней бабушки в длинной юбке, свитере и павлопосадском платке.»

Джеймс Ланжевен, Нидерланды: «Правильное или нет, но это мое мнение о русских женщинах, созданное национальными СМИ и моим общением с ними во время путешествий. Очень мудрые. Я бы сказал, что ваши женщины симпатичные, сильные в силу своего менталитета и на удивление открыты для туристов из тех стран, которые не слишком доброжелательно настроены по отношению к России. У русских девушек более сильный и твердый характер, чем у мужчин. Касаемо внешности, они относятся к числу самых красивых женщин в мире, очень женственные!»

Вильям Милльер, Франция: «Как я вижу русских женщин? Хмм… хороший вопрос! Первое, о чем я думаю, так о том, что они очень привлекательные. Вообще, всплывает какой-то стереотипный образ: блондинка в солнцезащитных очках и шубе. Иногда они могут быть или выглядеть несколько поверхностными. Когда они чего-то хотят, то сделают все, чтобы это заполучить. Им нравится роскошь и красивые вещи, поэтому их содержат те, у кого есть деньги, но зато взамен они следят за домом и заботятся о муже и детях.»

Крейг Грехэм, Великобритания: «Я думаю, что славянские черты лица - самые женственные в мире. Германские кажутся мне несколько грубыми, что не особо подходит женщинам. Я бы назвал русских женщин самыми красивыми. А русский акцент! Он очень притягательный. Русский язык обладает гипнотическим эффектом, и мне нравится, что он так сильно отличается от английского. У русских сильнее развито чувство единства и общности, поэтому женщины более добродетельны, чем на Западе. А еще, мне кажется, многие русские женщины любят доминировать и руководить.»

Бурак Топджу, Турция: «Русские женщины - самые красивые женщины в мире. У них какая-то идеальная красота: одни могут быть нежными и милыми, другие - сексуальными и чувственными. Русские девушки носят соблазнительную одежду и раскрепощенно позируют на фото. Также правдиво и то, что они много выпивают и любят вечеринки. Но с другой стороны, у меня есть друзья, которые взяли русскую в жены. И все говорят: «Спасибо, Господи,за то, что мы познакомились! Она самая лучшая жена, которую только можно представить». В целом, у меня лишь положительное мнение о русских.»

Михаэль Йеннер, Германия: «Большинство русских женщин замечательно образованы (существуют женщины-инженеры, женщины-доктора,ученые или экономисты и т. д.). У русских женщин, с которыми я общаюсь виртуально и которых я встречал в реальной жизни, совсем иные ценности, чем у немецких. Например, престиж и внешность, кажется, значат для них очень много (возможно, в силу пережитков советского прошлого). Некоторые русские девушки, скорее,холодные, чем теплые в плане поведения и своих взглядов. Кстати, хочу отметить, что они очень патриотичны!»

Але Санроман, Испания: «Из опыта общения с русскими девушками я понял, что у них практичный и рациональный взгляд на жизнь. Но в то же время они весьма романтичные особы, поэтому у них нередко бывают такие мысли: «Да, жизнь иногда несправедлива, но со мной обязательно приключится удивительная романтическая история, потому что я этого достойна». Они сочетают в себе глубину мысли, амбиции и чуткость.»

Юха Грааф, Финляндия: «Русские девушки сыграли в моей жизни очень важную роль. Но я могу говорить только о девушках из Северной столицы. Мы часто приезжаем в Санкт-Петербург: выступаем в местных клубах, пьем, отрываемся. Русские девушки абсолютно безбашенные, если они уходят в отрыв, то это надолго и на полную катушку. Они не в чем не знают меры – ни в спиртном, ни в любви. Очень женственные, страстные, очень красивые, очень ранимые». Юха был дважды женат и разведен, вторая жена из Санкт-Петербурга. От любимой девушки из Санкт-Петербурга у него растет двухлетний сын, пара не живет вместе.

Хайнц Шульце, Германия: «Русские девушки знают себе цену, во всяком случае, москвички. (Хайнц живет и работает в Москве более 8 лет – авт.) Безусловно, для них деньги играют первостепенную роль. И мужа они себе ищут с квартирой, машиной и счетом в банке. Русские мечтают уехать за границу, потому что думают, что там лучше, чем здесь. И мужчины богаче, и воздух чище и дома у всех с живописным садом. Русские жены — прекрасные хозяйки, хорошо и вкусно готовят, гостеприимные, но неэкономные. Но ведь мы, выбирая жену, не ищем домработницу, а отношениям мешают различия в менталитете. Русские слишком сумасбродные, слишком непредсказуемые, любят, чтобы все шло по их сценарию, любят командовать мужчинами, очень строго воспитывают детей, непунктуальны, необязательны, капризны».

Питер Каулитц, 21 год, студент, Росток: «Я знаком со многими студентками из России. Они все очень и очень похожи: и внешне, и по манере рассуждать о будущем, и в том, каких мужчин они себе выбирают. На своих ровесников они смотрят свысока, если не выясняется, что у них респектабельные родители. Мужчин себе выбирают на 7-10-15-20 лет старше, понятно, что все здесь объясняется финансами. Русские девушки красивые, но холодные, и очень расчетливые, во всяком случае, те, кого я знаю».

Юнас Линдстрём, Швеция: «Русские девушки – очень интересные и образованные собеседники, готовы поддержать просто любую тему разговора, намного интереснее, чем шведки, у которых уже кругозор. Русские очень себя любят, поэтому всегда нарядно и красиво одеты, накрашены».

Мартинас Польх, Швейцария: «Русские умны и красивы, знают, как подчеркнуть свои достоинства и скрыть недостатки. Русские женщины сильные духом, на многое готовы пойти ради любви и семьи, готовы многое простить, ранимы, чувствительны. Настоящие женщины, эталон женственности».

Жустин Д`Оре, Франция: «Русские женщины очень женственные и роскошные. Таких женщин хочется носить на руках, одевать в меха и исполнять их любые желания. В отличие от француженок, они более раскрепощенные в отношениях, часто сами делают первые шаги, обидчивы, но отходчивы, с ними весело и легко, каждый день, как праздник. Правда праздник этот длится не долго, русские непостоянны».

Андерс Хендрикссон, Кипр: «Мне немного приходилось общаться с русскими девушками. Впечатления получил от поездки в Москву в 2004 году. Русские девушки, расписные, как матрешки. Очень яркие, нарядные, пухлые, румяные. Сразу видно, что здоровые и счастливые, едят, наверное, блины с медом и икрой и водку пьют, вот и красивые такие. Знакомый один рассказал про русскую девушку одну, в которую влюбился, а она аферисткой оказалась. Теперь он говорит, что все русские очень расчетливые, опасные, коварные, все тщательно продумывают, а я не верю, русские очень легкие в общении и веселые, любят веселиться, русская пьянка – это нечто!».

Сколько людей, столько и мнений, и иностранцы-мужчины судят о нас, в основном, по русским девушкам, которых они знали лично, с которыми познакомились на отдыхе или работали.

Во всяком случае, все сходятся во мнении, что русские девушки очень красивые и женственные, веселые и стильные, хорошие хозяйки и страстные любовницы, и спрос на русских жен за рубежом с каждым годом все возрастает.

Мы попросили иностранных специалистов прокомментировать самые распространенные стереотипы о России. Они уже давно живут и работают в нашей стране, поэтому им есть что сказать.

Индия, Джайпур

Нидхи Балачандран, 31 год, лингвокультуролог, журналистка
«Мы считаем, что русские - наши верные друзья. Очень много переведено книг на хинди, они есть у каждой читающей семьи в домашней библиотеке. В детстве у меня были сказки про Василису Прекрасную. Мы много знаем про культуру. Многие у нас мечтают по Транссибирской магистрали проехать - это входит в топ-100 вещей, которые люди хотят успеть сделать до конца жизни»
Эмоции. В Индии считают, что люди из России очень грустные. Все, кто приезжал в советское время в Индию, сбивались в кучу и держались вместе. Когда ходили по индийским рынкам, все время повторяли: «Духи, духи, духи». На хинди «духи» значит «грустный». Что на самом деле значит это слово на русском, я узнала намного позже.
Архитектура. Все думают, что храм Василия Блаженного - это какой-то сказочный замок. Никто не знает, что это храм. Я, кстати, тоже так думала.
Румяные женщины. С детства казалось, что русские девушки одеваются очень ярко, рисуют круглые розовые щеки и ходят в сарафанах и косынках. Когда я была маленькая, в нашей стране издавался журнал «Советская женщина» на хинди и на английском. Он был огромного размера, как и все в России, с разноцветными картинками на хорошей бумаге. Я любила брать его у мамы и рассматривать. А оказалось, в Москве все одеваются в основном в черный. Девушки тут очень худые, прямо очень! Я не понимаю, как так удается?!
Спортивные мужчины. В индийском обществе распространено мнение, что мужчины в России очень умные и спортивные. Все играют в шахматы, летают в космос и занимаются гимнастикой. Те русские, которые приезжали в советское время, занимались спортом. Мужчины были очень подтянутые, казалось, что все могут приседать «пистолетиком» или стоять на руках.
Алкоголь. Никто не думает, что здесь пьют. В Индии нет такого представления, в отличие от других стран.

Германия, Берлин

Катарина Шонэ, 35 лет, представительница Российско-германской внешней торговой палаты в Германии
«Русский менталитет похож на немецкий. Русские прямолинейны, а немцы практичны. Поэтому любой вопрос на переговорах обсуждается без препятствий, и стороны приходят к согласию очень быстро. Немцу русского понять гораздо проще, чем, например, француза, который предпочитает ходить вокруг да около и так ведет свой бизнес»
Образование. Русских считают очень образованными. Люди тут действительно читают и знают классику. Когда я училась в университете, все обсуждали классическую литературу. Много раз мои друзья в разговоре упоминали Булгакова. Из-за этого я тоже начала его читать. У нас тоже читают Гете, но редко кто упоминает это в будничных разговорах.
Морозы. Российскую зиму считают слишком длинной и холодной. Но на самом деле мне зима больше нравится в России, чем в Германии. Русские зимы снежные, морозные, и часто бывают солнечные дни. И многое зависит от качества работы коммунальных служб. Когда я жила в Екатеринбурге, дороги в городе были покрыты сантиметровой ледяной коркой, везде безумно скользко. К счастью, что у меня тогда были с собой трекинговые ботинки. Они-то меня и спасли. В Москве, конечно, все по-другому.
Плохое знание языков. Р усские не говорят на английском языке. В Петербурге и Москве люди знают второй язык, а в регионах уже сложнее. Компаниям, которые собираются сотрудничать с российскими предприятиями, мы часто советуем брать переводчика или искать кого-то на месте. Порой даже в московских компаниях нет людей, которые настолько хорошо знают язык, чтобы вести переговоры.
Преступность . Существует мнение, что без взяток в России нельзя развивать никакой бизнес. Не могу это подтвердить. Я очень часто работаю с немецкими компаниями, которые выстраивают тут прекрасный бизнес без коррупции. Ситуация очень сильно изменилась по сравнению с 90-ми годами. Сейчас в России можно вести «белый» бизнес, если ты этого хочешь.
То же самое с личной безопасностью. Помня 90-е, приезжающие сюда иностранцы опасались ограблений. Так же и я - поначалу носила все свои документы в специальной сумке на шее. У меня даже есть фотография, где я в походе в глуши стою с этим пакетом, а там даже людей вокруг нет. Сейчас я понимаю, что все это выглядело очень смешно.

США, Нью-Йорк

Филлип Агион, 47 лет, переводчик, преподаватель английского
«Сейчас все мифы, существовавшие 20–30 лет назад, потихонечку разрушаются. Люди стали много путешествовать, узнавать друг друга, вместе работать. Стереотипы уходят, как только люди начинают общаться»
Медведи на улицах. Десять тысяч раз меня спрашивали, верят ли американцы, что медведи гуляют по Москве. Конечно же, нет. Кстати, могу показать пару видео, на которых видно, что медведи гуляют по Нью-Джерси.
Проблемы с алкоголем. Распространенный миф, что здесь все алкоголики. Может быть, в регионах, где экономика слабо развита, есть люди, которые пьют. Но в Америке тоже есть такие места - скажем, Детройт. Там жуткая безработица, поэтому люди ведут маргинальный образ жизни. Помимо этого, у нас есть и те, кто употребляет наркотики, и их гораздо больше, чем здесь.
Климат. Снежными сугробами можно напугать человека из южных штатов - Флориды, Калифорнии, но в Буффало у нас такая же погода. Если сравнивать Москву и Нью-Йорк, то здесь к морозам готовятся лучше. Когда в Нью-Йорке несколько лет назад был снегопад, он парализовал весь город. В Москве многие ворчат по поводу уборки снега, но местные коммунальные службы все равно лучше справляются с подобными ситуациями.
Коррупция. Про коррупцию еще очень много говорят. Я живу здесь долго. Не могу сказать, что здесь это явление отсутствует, но сейчас стало значительно лучше. В России коррупция присутствует на бытовом уровне, а в Америке люди с этим сталкиваются, когда пробуют открыть свой бизнес.
Дорогие вещи. Считается, что женщины из России любят дорогие вещи. Это действительно так. Но в целом в Америке очень позитивно настроены к россиянкам, считают, что они более правильные и женственные. Не стоит безоглядно копировать западный феминизм. От себя хочу сказать, что российские женщины очень хорошо заботятся о семье и своих мужчинах.

Колумбия, Барранкилья

Ракель Сармьенто, 29 лет, преподавательница испанского
«В Колумбии мало знают о России. Есть люди, которые считают мой переезд сюда странным решением, так как думают, что обстановка здесь либо как у нас, либо еще хуже. Есть и те, кто воспринял его с восторгом, потому что считают это вызовом, так как это жизнь в другой стране, с другой культурой и климатом, с другим языком»
Мало улыбаются. Раньше я слышала, что люди в России не улыбаются, холодные и закрытые, имеют слишком серьезный вид. Но как только стала жить здесь, поняла, что русские очень дружелюбные, просто свои эмоции они начинают проявлять только после знакомства. В кругу друзей люди часто улыбаются, смеются и обнимаются.
Русская мафия. Стереотип, родившийся из фильмов. Голливуд так снимает, что русский - всегда отрицательный герой. У нас смотрят эти фильмы, поэтому все считают, что в России есть мафия.
Холод и мало солнца. Что такое холод, мы не можем представить, потому что у нас даже снега нет. Я очень тяжело переносила свою первую зиму. Было сложно дышать на морозе, поэтому передвигалась по городу мелкими перебежками, постоянно отсиживалась в каких-то помещениях. Очень сильно тогда заболела. Но самое тяжелое - это не холод, а то, что нет солнца и вечно серое небо. Для меня это был шок, так как у нас постоянно лето и обилие солнечного света.
Красивые женщины. Мои друзья-мужчины думают, что русские женщины очень-очень красивые, и это на самом деле так. Когда показываю фотографии моих подруг отсюда, все кричат: «Познакомь!»

Вы уже знаете, как выбрать отель по карте?

начните отслеживать дешевые билеты заранее - то есть прямо сейчас!

Относительно любой нации во всем мире существует ряд стереотипов. Мы- русские, не исключение. Относительно русских в Европе можно встретить довольно стабильный набор штампов: у нас по улицам ходят белые медведи, все русские пьют водку, и русские девушки самые красивые в мире. Эту тему мы уже затрагивали в разговоре о том, .

Мне было интересно собрать больше информации о том, что думают европейцы о нас, русских. В сегодняшней заметке на проекте „ “ - результаты моих исследований.

Итак, по моим наблюдениям, со словом „русские“ подавляющее число европейцев ассоциирует слово „водка “. Поэтому нас считают любителями пьянствовать в любое время дня и ночи, и будьте готовы к тому, что вам будут предлагать водку в качестве напитка из самых дружественных побуждений. Не зависимо от вашего возраста, пола, физической формы и отношения к спиртным напиткам.

Конечно, водку можно рассматривать как кулинарное предпочтение, поэтому вино-водочные ассоциации у европейцев в отношении нас более-менее верные. Еще из нашего рациона европейцы знают „пельмени“, „пироги“, „икра“, „чай “, а некоторые наиболее продвинутые, наверное, те, кто бывали в России, вспоминают „странный белый суп, не помню как называется, едят холодным “.
Кроме того, европейцы считают нашу кухню весьма жирной, что по их мнению, сказывается на фигурах взрослых россиян.

Про политическую жизнь в нашей стране широко распространены следующие клише или факты, как посмотреть: „мафия и коррупция“, „кгб“, „русские такие же как и другие европейские народы, но не могут свободно высказывать свои политические взгляды “. Ко всем этому мы пришли через эпохи сперва „красных звезд “, а потом „гласности “ и „перестройки “.

Из знаний о культуре и наших традициях в разговорах с европейцами можно выяснить, что они знают, что у нас есть „сказки Пушкина“, „хор крымских казаков“, „баба-яга“,“калинка и другие народные танцы“, „сауна с ритуалом порки березовыми вениками “, а также „некоторые русские очень верующие “.

Важную роль в стереотипном понимании России играют наша природа и наша погода. По этому поводу европейцы вспоминают, что в России„сибирские морозы“, „прекрасная зима для катания на лыжах“, „большие леса“, „толстые меховые шапки“ „русский Санта-Клаус, который однако приходит в январе “.

Я встречаю очень часто совершенно необъяснимое с моей точки зрения желание европейцев проехать через всю Россию по транссибирской железнодорожной магистрали. Если и вам такой стереотип о нашей стране встретится, обязательно порекомендуйте своим европейским знакомым поехать в путешествие по транссибирской магистрали в плацкартном вагоне вместе с простыми россиянами, а не в купе или люксе – так они смогут узнать о нас не только стереотипы, но и реальных факты.

Думаю, вы, путешествуя по Европе, тоже встретите немало интересных и неожиданных клише в отношении нас, будьте готовы!

Удивительно, но иностранцы на протяжении многих веков, при любом режиме и политическом строе, отмечали одни и те же реалии русской жизни, одни и те же черты русского характера. Иноземцы описывали неприхотливость и выносливость русских, низкопоклонство перед властью, неправедность судов. Но начнем с хорошего...

Нет под солнцем людей столь привычных к суровой жизни, как русские: никакой холод их не смущает, хотя им [русским воинам] приходится проводить в поле по два месяца в такое время, когда стоят морозы и снега выпадает более чем на ярд. Простой солдат не имеет ни палатки, ни чего-либо иного, чтобы защитить свою голову... Что могло бы выйти из этих людей, если бы они упражнялись и были обучены строю и искусству цивилизованных войн?.. Я убежден, что двум самым лучшим и могущественным христианским государям было бы не под силу бороться с ним [московским царем], принимая во внимание степень его власти, выносливость его народа, скромный образ жизни как людей, так и коней и малые расходы, которые причиняют ему войны, ибо он не платит жалованья никому, кроме иностранцев.

Ричард Ченслор, английский мореплаватель, положивший начало торговым отношениям России с Англией; был в России, в частности, при дворе Ивана Грозного в 1553-1554 и 1555-1556 годах

Там можно видеть сохранявших всю силу семидесятилетних стариков, с такою крепостью в мускулистых руках, что выносят работу вовсе не под силу нашим молодым людям. Надо думать, что здоровый воздух много помогает такому крепкому здоровью, не расстроенному ни у кого из них ученьем, как у нас.

Августин Мейерберг, австрийский дипломат, посланник императора Священной Римской империи к царю Алексею Михайловичу в 1661-1663 годах

О добродушном нраве русских мужиков свидетельствует то, что, захмелев, эти люди, как бы грубы они ни были, смягчаются и, вместо того чтобы по примеру пьяниц всего мира лезть в драку и избивать друг друга до полусмерти, плачут и целуются.

Тягостное чувство, не покидающее меня с тех пор, как я живу в России, усиливается от того, что всё говорит мне о природных спосо6ностях угнетенного русского народа. Мысль о том, чего бы он достиг, если бы был свободен, приводит меня в бешенство.

Русский народ безмерно ловок: ведь эта людская раса вопреки велениям природы оказалась вытолкнута к самому полюсу... Война со стихиями есть суровое испытание, которому Господь пожелал подвергнуть эту нацию-избранницу, дабы однажды вознести ее над многими иными.

Вооружившись топором, который всюду носит с собой, он [русский крестьянин] превращается в настоящего волшебника и сотворяет в мгновение ока любую вещь, какой не найти в глуши. Он сумеет доставить вам среди пустыни все блага цивилизации; он исправит вашу коляску; он найдет замену даже сломанному колесу... Если вы решили заночевать в лесу, этот мастер на все руки возведет вам дом для ночлега. Поместивши вас со всевозможным удобством, сам он закутается в вывернутую овчину и ляжет спать на пороге вашего нового жилища... и никогда не придет ему в голову, что по всей справедливости он и сам бы мог занять место рядом с вами в той хижине, которую только что для вас соорудил.

Астольф де Кюстин, французский писатель, путешественник; посетил Россию в 1839 году, во времена правления Николая I; именно его книга об этом путешествии - «Россия в 1839 году» - и принесла ему мировую известность; убежденный монархист, он с ужасом описывал крайности русского варианта самодержавия, при этом положительно отзываясь о русском народе

Непознанное